自国务院批复郑州建设国家中心城市以来,郑州市经济运行总体平稳,创新驱动全力提速,产业发展动能强劲,生态环境质量改善,枢纽经济优势凸显,改革开放全面深化,国家中心城市建设亮点纷呈。面临“三重压力”,新冠肺炎疫情、极端天气事件等不确定因素交织叠加,郑州国家中心城市建设过程中仍存在一些亟待破解的难题,诸如整体实力有待提升、科技创新基础薄弱、国际化水平不够高、高端要素支撑不力等。面向未来,郑州要统筹好疫情防控和经济社会发展,通过实施创新驱动、科教兴市、人才强市战略,以创新引领国家中心城市建设,全面开展“三标活动”,奋力建设创新郑州、产业郑州、枢纽郑州、韧性郑州和实力郑州,为服务全省乃至全国大局做出新的更大贡献。
<<Since the State Council approved the construction of Zhengzhou as a national central city,the city’s economic development has been generally stable with ever-improving innovation driver,industrial development momentum and ecological environment. The advantages of hub economy have been obvious,the reform and opening-up has been deepened,and the construction of the national central cities has reaped fruitful results. Faced with the interwoven effects of the triple pressures,the COVID-19 pandemic and extreme weather,there are still some urgent problems for Zhengzhou to solve in the process of building a national central city,such as the overall strength to be improved,the weak foundation of sci-tech innovation,and inadequate globalization and high-end elements support. In the future,Zhengzhou should coordinate epidemic prevention and socio-economic development,establish an innovation-driven national central city by implementing strategies based on innovation,science,education and talents,and carry out target-oriented,question-oriented and consequence-oriented activities to make Zhengzhou innovative,strong,resilient and a hub city with sophisticated industrial system,and make greater contributions to the province and even the whole country.
<<