近年来,广州牢记国家中心城市使命担当,积极探索超大型城市发展道路,全面推动经济发展、城市建设、改革创新和社会进步,取得显著成效,为“十四五”时期继续推进国际大都市建设奠定了坚实基础。面向未来、放眼全球,广州需要全面贯彻落实国家的战略部署和要求,顺应新时代新形势新要求,结合自身发展的阶段性特征,更加突出推动高质量发展、加强高水平治理和创造高品质生活,大力推进数字化、绿色化、国际化发展,加快建设实力之城、枢纽之城、创新之城、机遇之城、品质之城,巩固提升城市发展能级、质量水平和可持续发展能力,努力在第二个百年新征程上继续走在全国前列。
<<In recent years,Guangzhou has taken on the mission of a national central city,explored metropolitan development,reaped remarkable results in economic development,urban construction,reform,innovation and social progress,laying a solid foundation for the 14th Five-Year Plan period to promote the construction of an international megalopolis. Looking at the future and the world,Guangzhou needs to fully implement the national strategies,meet the requirements of the new era,consider its own development stage,and give more priority to high-quality development,governance and life in pursuit of a digital,green,international city of strength,hub,innovation,opportunities and quality. It will consolidate and improve its development capacity,quality and the ability to achieve sustainable development,and strive to be in the forefront nationwide in the new journey of the second century.
<<