2021年,天津经济总体呈稳中向好态势,但高质量发展仍然面临新动能偏弱、数字经济引领作用不强、消费能级和水平不足、营商环境还有待进一步优化等问题。未来,天津应立足新发展阶段,把握新时期面临的主要挑战,以推动高质量发展为导向,深入实施创新驱动发展战略,做大做优数字经济,积极推进“双中心”城市建设,完善“津城”“滨城”功能。
<<In 2021,Tianjin’s economy is generally enjoying steady growth,while still facing problems of weak new growth driver,poor leading role of digital economy,insufficient consumption capacity and further optimizing business environment. In the future,Tianjin should stick to the new development stage,cope with main challenges faced in the new period,promote high-quality development,implement innovation-driven development strategy,boost digital economy,reinforce the double center construction,and improve urban functions as a coastal city.
<<