日本文化遗产是重要的文化资源,在乡村振兴中发挥着举足轻重的作用,研究日本乡村振兴中文化遗产的保护利用政策与实践对于中国今后系统化、精细化保护、利用文化遗产以及拓展文化遗产生命力具有参考意义。本报告基于日本文化遗产政策,提炼出其乡村文化遗产保护、利用特点,即遵循整体性原则,将物质文化遗产与非物质文化遗产纳入保护利用范围;讲述文化遗产故事,扩大文化遗产的影响力;促进文化遗产保护与利用,使二者形成良性循环;下放保护利用主体权力,使参与主体多元化。研究结论是:日本文化遗产政策的包容性有利于保护乡村文化遗产;保护利用理念的灵活性有利于差异化开发乡村文化遗产;参与主体的多元性有利于可持续发展乡村文化遗产。
<<As an important cultural resource,Japanese rural cultural heritage has played an important role in Rural Revitalization. To study the policy and practice of the protection and utilization of cultural heritage in rural revitalization in Japan is of great significance to the systematization and refinement of the protection and utilization of the cultural heritage and the expansion of its vitality. Based on the Japanese cultural heritage policy,this report abstracts the characteristics of the protection and utilization of rural cultural heritage,which is to follow the principle of integrity and bring the material cultural heritage and intangible cultural heritage into the scope of protection;tell the story of cultural heritage and expand the influence of cultural heritage;promote the protection and utilization of cultural heritage and form a virtuous circle between them;decentralize the power of protection and utilization subjects and diversify the participants. The research conclusion of this paper is that:the diversity of Japanese cultural heritage policies is conducive to the protection of rural cultural heritage;the flexibility of the concept of protection and utilization is conducive to the differentiated development of rural cultural heritage;the diversity of participants is conducive to the sustainable development of rural cultural heritage.
<<