京津冀城市群建设是重大的国家战略,是拉动我国经济发展特别是北方地区发展的重要举措。在其实施过程中,协同发展与绿色转型是相互促进的关系,绿色转型是协同发展的目标之一,协同发展是实现绿色转型的有力保障。本报告探讨了京津冀城市群实现绿色转型的特殊必要性,并从总结京津冀城市群协同发展与绿色转型的成效入手,指出其面临的问题与挑战,并提出了在协同发展中实现绿色转型的对策。
<<The construction of the Beijing-Tianjin-Hebei urban agglomeration is a major national strategy and an important measure to promote China’s economic development,especially to the development level of the Northern region. In the implementation process,coordinated development and green transformation are facilitated relationships,the green transformation is one of the goals of coordinated development,and coordinated development is a strong guarantee for realizing green transformation. This report discussed the special necessity of realizing green transformation in the Beijing-Tianjin-Hebei urban agglomeration,and summarized the results of the coordinated development and green transformation of Beijing-Tianjin-Hebei urban agglomeration and pointed out the problems and challenges of this model,and put forward the countermeasures to realize green transformation in the collaboratire development.
<<