随着现代社会的演进,社区越来越成为民生服务的重要场所,成为社会治理创新的重要载体。社区服务作为社区治理的主要内容和重要基础,需要不断加强体制机制建设。当前,我国正处于社会主义现代化建设迈向新的百年征程的重要历史阶段,社区治理面临许多新的挑战。近年来,新冠肺炎疫情席卷全球,给社会生活带来巨大影响,社区服务在社区治理中扮演了越来越重要的角色,承担了越来越多的责任。社区服务体系建设成为社会发展的必然要求,当前社区服务体系建设存在一些结构性和可操作性方面的不足。本报告试图从社区治理系统化、协同化发展等角度,分析北京市社区服务体系建设状况,剖析问题,探求符合新阶段发展要求的社区服务体系建设路径。
<<Along with the continuous development of modern society,community has become a major place where service related to people’s livelihood is provided,and an important carrier of community governance. As a major part and important basic of community governance,community service needs to be improved through systematic construction. China is now in an important historical stage and Socialist construction is on a new journey,community governance faces many new challenges. Besides,the coronavirus pandemic (COVID-19) is sweeping the world and makes a great impact on society,community service has played a more and more important role in community governance and takes more and more responsibility,so the necessity of systemic construction of community service becomes prominent. However,there are also structural and operational problems in the construction of community service system. From the perspectives of systematic construction and coordinated development,this report focuses on the condition of community service system in Beijing,analyzes problems in it,then explore the way to build it which conforms to the requirement of the new development stage.
<<