2021年,疫情防控局势基本稳定,时有波动,国内旅游交通安全处于稳中向好的态势,交通运输系统持续稳定、高质量发展。民航交通安全形势稳定,但铁路、水运交通安全事故时有发生,旅游道路交通安全事故、旅游景区内部交通事故仍须高度关注。旅游交通安全事故的诱因复杂多变,驾驶人员、交通设施、恶劣天气均可导致事故发生。旅游交通安全在基础设施建设、安全防疫、客运监管、技术革新等方面取得重要进展。2022年,伴随智慧安全出行、交旅融合、出境旅游的影响,应持续加大重点道路系统基础设施投入力度,提高道路、旅游及相关部门管理效率,确保旅游交通产品安全性。
<<In 2021,the situation of COVID-19 epidemic prevention and control was basically stable. The domestic tourism traffic safety was in a stable and good trend,and the transportation system continued to develop stably and with high quality. The traffic safety situation of civil aviation was stable,but railway and water transportation traffic accidents occurred sometimes. More attentions should be paid to the traffic safety accidents on tourist roads and in scenic spots. The inducements of tourism traffic safety accidents were complex and changeable. Drivers,traffic facilities and bad weather can lead to accidents. Tourism traffic safety has made important progress in infrastructure construction,safety and epidemic prevention,passenger transport supervision and technological innovation. In 2022,with the impact of smart and safe travel,traffic and tourism integration and outbound tourism,we should continue to increase the investment in the infrastructure of key road systems,improve the management efficiency of roads,tourism and relevant departments,and ensure the safety of tourism traffic products.
<<