缔结国际友好城市、开展友城交流合作是地方外事工作的重要抓手,也是城市进行国际交往最基本的形式。大力推进国际友好城市工作,有利于促进中外地方政府交流,推动实现资源共享、优势互补、合作共赢。广州自改革开放以来正式开启国际友城交流合作,形成了一系列固定机制与品牌活动,以丰富生动的实践服务国家总体外交大局,为地方发展搭建开放合作网络,促进经济社会发展、实现民间友好往来。我国城市应从优化友城交往布局、制定精准交往策略、巩固品牌友好活动、动员民间力量参与等主要方面采取具体举措,不断提升友好城市交流合作水平,为提升城市国际化程度注入动力与活力。
<<The conclusion of international sister cities and the exchange and cooperation between international sister cities are an important way for local foreign affairs,and also the most basic form of exchanges between cities from different countries. Vigorously promoting the work of international sister cities is conducive to boosting exchanges between Chinese and foreign local governments,and promoting the realization of resource sharing,complementary advantages and win-win situation. Since the reform and opening up,Guangzhou has officially started the pace of international sister city exchanges and cooperation,and has formed a series of fixed mechanisms and brand activities to serve the country’s overall diplomatic objectives with rich and vivid practices,build an open network for local development,promote economic and social achievements and realize people-to-people friendship. Chinese cities should take concrete measures from the main aspects of optimizing the layout of international sister city exchanges,formulating precise communication strategies,consolidating brand activities,and mobilizing non-governmental forces to participate,so as to continuously improve the level of international sister city exchanges,and inject impetus and vitality into the urban internationalization.
<<