《北京市生活垃圾管理条例》修订施行近两年来,已经取得显著的阶段成效。法律法规政策体系初步建立,基础设施和运行方式实现更新换代,垃圾治理成为基层社会治理创新的重要着力点,相关市场和产业链初步形成,居民垃圾分类意识不断增强,生活垃圾资源化比例大幅提升。推进垃圾分类“一网统管”可以作为下一步改进措施的总“抓手”。
<<Since the revision and implementation of the “Domestic Waste Management Regulations in Beijing”,remarkable results have been achieved. The legal and policy system for waste management has been preliminarily established,the infrastructure and operation methods of waste management have been upgraded,and waste management has become an important focus of social governance innovation at the grass-roots level,the proportion of domestic waste recycling has increased significantly. Promoting the “one network management system” of garbage sorting can be used as the general “starter” for a package of further improvement measures.
<<