您好,欢迎来到皮书数据库!
热点推荐: 双循环
更多>> 课题组动态
更多>> 皮书作者
谢伏瞻
    中国社会科学院学部委员,学部主席团主席,研究员,博士生导师。历任中国社会科学院院长、党组书记,国务院发展中心副主... 详情>>
蔡 昉
    中国社会科学院国家高端智库首席专家,学部委员,学部主席团秘书长,研究员,博士生导师。先后毕业于中国人民大学、中国... 详情>>
李培林
    男,汉族,出生于1955年5月,山东济南人,博士,研究员,全国人民代表大会社会建设委员会副主任委员,中国社会科学... 详情>>

    2020~2022年坚持统筹推进国内法治和涉外法治

    摘要

    习近平在中央全面依法治国工作会议上提出“坚持统筹推进国内法治和涉外法治”的总体要求。2021年,涉外法治工作战略布局全面展开,反干涉制裁、数据安全、司法合作等涉外法律规范不断完善,多项司法解释助力提升涉外执法司法效能。总结海外利益保护有益经验,启动专项涉外法学人才培养,涉外法律服务机构建设不断加强。国内治理和国际治理协调推进,认真履行国际义务,积极参与人权法、海洋法、环境法、国际私法等领域的国际立法。在国际机构发起倡议、提出决议案,引领国际话语,依法同损害中国国家利益的行为作斗争。未来,需继续填补涉外法治建设的法律依据空白,增强司法适用条约能力,继续探索国内法域外适用体系,深入全面参与国际规则制定,加大涉外人才培养力度,持续统筹推进国内法治和涉外法治建设。

    <<
    >>

    Abstract

    The general requirement of “adhering to the overall promotion of the domestic and foreign-related rule of law” was put forward at the Central Conference on work related to overall law-based governance. In 2021,the strategic layout of foreign-related legal work has been carried out in an all-round way,foreign-related legal norms such as anti-interference sanctions,data security and judicial cooperation have been continuously improved;a number of judicial interpretations have helped to improve the judicial efficiency of foreign-related law enforcement;good practice of overseas interest protection has been summarized;special training of foreign-related legal talents has been started;and the construction of foreign-related legal service institutions have been continuously strengthened. Domestic and international governance was promoted in a coordinated manner. China earnestly fulfilled international obligations,actively participated in international legislation in the fields of human rights,sea,environment and private international law,initiated and put forward resolutions in institutions in UN,led the international discourse,and defended national interests in accordance with the law. In the future,the State needs to continue to fill the gaps of the legal basis for the construction of the foreign-related rule of law,to enhance the ability of judicial application of treaties,to explore the extraterritorial application system of domestic law,deeply and fully participate in the formulation of international norms,strengthen the training of foreign-related talents,and make sustained efforts to comprehensively promote the domestic and foreign-related rule of law.

    <<
    >>
    作者简介
    戴瑞君:戴瑞君,中国社会科学院国际法研究所研究员。
    <<
    >>
    相关报告