城乡基础设施一体化发展是实现城乡高质量融合发展的重要内容。“十三五”期间,山东省在统筹推进城乡道路、交通、供水、排水、电力、通信、燃气、供暖、体育、园林绿化、环卫等基础设施一体化发展方面取得了明显成效。但是,城乡基础设施失衡的局面并未得到根本改变,还存在城乡财政投入不均、价格管理体制不完善、城乡基础设施建设技术标准不统一、农村基础设施长效管护机制不健全等问题。“十四五”时期,山东省将发挥政府主导作用,推进城乡基础设施一体化规划,聚焦重点领域攻坚,加快补齐农村传统基础设施短板,创新农村基础设施投融资体制,引导社会资本投向农村基础设施领域,建立健全城乡基础设施一体化长效管护机制。
<<The integrated development of urban-rural infrastructure is an important part of the high-quality integrated development of urban and rural areas. During the 13th Five-Year Plan period,Shandong Province achieved remarkable results in promoting the integrated development of urban and rural infrastructure including roads,transportation,water supply,drainage,electricity,communications,gas,heat supply,sports,landscaping,sanitation and other infrastructure. However,the imbalance between urban and rural infrastructure has not been fundamentally changed,and there are still disparities in financial input between urban and rural areas,imperfect price management systems and inconsistent technical standards for urban and rural infrastructure construction,the long-term management and protection mechanism of rural infrastructure is not perfect. During the 14th Five-Year plan period,Shandong Province will play the leading role of the government,push forward the integrated planning of urban and rural infrastructure,focus on key areas,speed up the completion of the shortcomings of traditional rural infrastructure,and innovate the rural infrastructure investment and financing system,the government will guide social capital investment in rural infrastructure and establish and improve an integrated long-term management and protection mechanism for urban and rural infrastructure.
<<