“十三五”时期,中国法治政府建设在完善行政组织体系、推进政府职权法定化、健全行政立法体制机制、深入推进“放管服”改革、规范重大行政决策等多个方面取得了重要成就。进入“十四五”时期,法治政府建设的系统性要求增强,实效性要求突出,平衡性要求凸显,智能化趋势明显。各级国家机关应以习近平法治思想为指导,着力推进行政法法典化、持续深化“放管服”改革、完善综合执法改革的配套机制、全面推进严格规范公正文明执法、加快社会信用立法进程、完善政府数据开放的顶层设计和整体安排、加快《行政复议法》和《国家赔偿法》的修改,深入推进法治政府建设。
<<During the “13th Five-Year Plan”,the construction of government under the rule of law in China has made important achievements in many aspects,such as improving the administrative organization system,promoting the legalization of government functions and powers,perfecting the administrative legislation system and mechanism,deepening the “Decentralization Reform”,and standardizing important administrative decision-making. Entering the “14th Five-Year Plan”,the requirement of building government under the rule of law is more systematic,more effective,more balanced,and more intelligent. State organs at all levels should be guided by Xi Jinping Thought on the Rule of law,promoting the codification of administrative law,continuously deepening the “Decentralization Reform”,improving supporting mechanism of the comprehensive administrative law enforcement reform,promoting strict regulation of fair and civilized enforcement,accelerating the process of social credit legislation,perfecting open government data top-level design and overall arrangement,speeding up the revision of “the administrative reconsideration law” and “the state compensation law”,and promoting comprehensively construction of government under the rule of law.
<<Keywords: | Law-based AdministrationXi Jinping Thought on the Rule of LawThe Construction of Government Under the Rule of LawThe “14th Five-Year Plan” |