未成年人保护事关国家和民族的未来,事关未成年人的发展和幸福。我国近几年在防治性侵未成年人工作中实施了许多重要举措并卓有成效。例如,制定实施防治性侵害未成年人法律法规,突出打击性侵害未成年人犯罪,对性侵未成年人罪犯实施从业禁止,推进性侵未成年人犯罪人员信息公开制度建设,重视对遭受性侵未成年人的心理康复赔偿,对性侵未成年人犯罪受害者实施“一站式询问”等一系列举措。其中亦存在一些问题并需要进一步改进,以更好地保障未成年人的合法权益。预防与惩治性侵未成年人犯罪直接关涉未成年人人格尊严和身心健康,是我国儿童优先原则和儿童最大利益原则的重要表现,也是我国人权保障不断进步的集中体现。
<<The protection of minors is related to the future of the country,and to the development and happiness of minors. In recent years,China has implemented many important measures in the prevention and treatment of sexual assault on minors and has achieved great results. For example,formulate and implement laws and regulations on prevention and treatment of sexual assault on minors,highlight the crackdown on sexual assault on minors,implement a ban on sexual assault on offenders,promote the establishment of a system for disclosing information on sexual offenders,and attach importance to the implementation of a series of measures such as compensation for psychological rehabilitation against minors and the implementation of “one-stop inquiry” for victims of sexual assault. There are also some issues and further improvements are needed to better protect the legitimate rights and interests of minors. The prevention and punishment of sexual assault on minors is directly related to the personal dignity and physical and mental health of minors. It is an important manifestation of the principle of the priority of children and the principle of the child’s best interests. It also reflects the continuous progress of human rights protection in our country.
<<Keywords: | MinorSexual AssaultOne Stop Inquiry |