2020年,我国海洋事业虽然受到新冠肺炎疫情影响,但仍然稳步推进,综合化管理在海洋事业的各领域普遍呈现,制度化进程持续深入推进,国际合作更趋多样化与多元化。此外,我国海洋事业在获得成绩的同时,也仍然面临诸多困难和挑战,海洋科技攻坚还需要持续加速,综合化治理的瓶颈仍需进一步突破,制度化建设必须持续推进,社会公众参与海洋事业需要更多有效的引导。可持续的海洋社会发展依然需要在诸多环节上加强治理。
<<In 2020,although effected by COVID-19,China’s marine undertakings in various fields still continued to show the development trend of steady progress;comprehensive management of the ocean presented in an all-round way;the institutionalization of marine undertakings continued to advance;international cooperation had diversified characteristics in marine fields and spaces. At the same time,although the overall development of China’s marine industry is stable,it still faces many difficulties and challenges. The tackling of marine science and technology still needs to be continued,the comprehensive management of the marine undertakings needs to be continuously promoted,the institutionalization of the marine undertakings needs to be accelerated,and the development of the marine undertakings needs to further increase social participation. Therefore,sustainable marine social development still requires strengthening governance in many links.
<<