作为东部沿海发达地区,江苏城乡发展差距相对较小,但城乡发展失衡的现象依然存在,主要表现为乡村产业发展内生动力与创新活力不足,乡村基础设施发展分化且有效管护缺失,乡村优质公共服务匮乏且利用效率不高,城乡居民收入比与国际合理水平尚有差距。其主要原因是城市资源要素下乡仍面临诸多障碍,包括农村资源的市场化程度不足,政府对城市资源要素下乡扶持不足。应加快农村资源市场化改革步伐,加大城市资源要素下乡的政策扶持力度,激发农业农村发展内在活力,包括推动产业下乡,加快农村一二三产业融合发展;推动要素下乡,激发农村要素、主体、市场活力;推动服务下乡,实现城乡公共服务均衡发展;完善政策体系,强化城市资源要素下乡土地资金保障。
<<As a developed coastal area in the East,the gap between urban and rural development in Jiangsu is relatively small,but the imbalance between urban and rural development still exists,mainly manifested in the lack of endogenous driving force and innovation vitality of rural industrial development,the differentiation of rural infrastructure development and the lack of effective management and protection,the lack of high-quality public services in rural areas and low utilization efficiency,the gap between the income ratio of urban and rural residents and the international reasonable level. The main reason is that urban resources and factors still face many obstacles to go to the countryside,including the lack of marketization of rural resources and the lack of government support for urban resources and factors to the countryside. We should accelerate the pace of market-oriented reform of rural resources,strengthen the policy support of urban resources and factors to the countryside,and stimulate the internal vitality of agricultural and rural development,including promoting industries to the countryside and accelerating the integrated development of rural primary,secondary and tertiary industries;We should promote the factors to the rural and stimulate the vitality of rural factors,main bodies and markets;We should promote services to the countryside to realize the balanced development of urban and rural public services;We should improve the policy system and strengthen the guarantee of land and funds for urban resources and factors to the countryside.
<<Keywords: | Innovation of System and MechanismResources and Factors To the CountrysideBalanced Development between Urban and Rural |