江苏围绕“高水平”“全面性”建设“经济强、百姓富、环境美、社会文明程度高”的新江苏,推动高水平全面建成小康社会取得决定性成就。当前,江苏开启现代化建设新征程面临的机遇和挑战并存,需要着力解决经济结构性失衡问题,民生发展需要更加均衡与持续,“双碳”目标下环境压力只增不减,应对“灰犀牛”“黑天鹅”风险冲击的能力亟须提升。要以现代化理念、标准、思路系统谋划推进,促进现代化经济体系更具国际经济竞争力,在高质量发展中实现共同富裕,深入推进人与自然和谐共生的绿色发展,持续提高文明程度与社会活力。
<<Jiangsu has built a well-off society at a high level. At present,Jiangsu’s modernization is facing both opportunities and challenges. It needs to focus on solving problems such as economic structural imbalance,sustainable and balanced development of people’s livelihood,increasing environmental pressure under the dual carbon target,and improving its ability to cope with risks. We should make the modern economy more competitive in the international economy,achieve common prosperity through high-quality development,further promote green development,and continue to raise the level of civilization and vitality of society.
<<