“五型经济”是上海“十四五”时期发展的重要内容,有助于上海成为国内大循环的中心节点和国内国际双循环的战略链接。作为固有的且将进一步凸显的优势经济形态,“五型经济”已有较好的积累,上海在要素聚集、创新研发、服务辐射、流通开放和资源配置等方面均有较为突出的表现。当前,上海经济面临着百年未有之大变局的国内外形势和产业领域的深刻变化,为了进一步推动“五型经济”发展,未来应充分立足于“互联网+”培育、基础设施建设、机制体制优化、人力智力聚集等重大机遇,以创新为核心,培育上海的创新策源能力、品牌影响力、产业链供应链的掌控力、全球产业链价值链的联通力和要素资源的高效流动增值力,从而实现城市能级和全球影响力的全面提升。
<<“Five Types of Economy” is an important content of Shanghai’s 14th Five Year Plan,which would help Shanghai to become the central joint of domestic economic cycle as well as the strategic link of domestic and foreign dual circulation. As the inherent economic types with advantages,which would also be improved,“Five Types of Economy” have achieved good accumulations and have outstanding performance on factors gathering,innovative research and development,service radiation,circulation and open-up,resource allocation and so on. At present,with the background of “changes unseen in a century”,which means the profound changes in domestic and international situation and industry,in order to further promote the development of “Five Types of Economy”,Shanghai should be based on its important opportunities that includes “internet plus” cultivation,infrastructure construction,system and mechanism optimizing,human and intelligence resources gathering,cultivate innovation strategy source capability,brand influence,controlling ability of industry chain and supply chain,connectivity ability of global value chain,value-added chain of factors efficient fluxion by focusing on innovation,thereby making the over-all improvement of Shanghai’s city-level and global influence come true.
<<