北京是全国最早在市委文件中提出鼓励社会企业发展的城市。2010年以来,官方智库研究引路、党委政府认可支持、枢纽组织协同落实、社会企业与各方支持力量共同参与的社会企业发展“北京模式”逐步形成。社会企业及社会企业家群体逐渐显现,并已成为服务民生需求、参与社会治理、促进高质量发展的一支精锐力量。其创新性和影响力覆盖全市、辐射全国、走向世界。面对社会企业发展的普遍性问题和疫情防控挑战,北京市应化危为机,乘势而上,从完善宏观政策、加强主管部门统筹、建立分行业扶持体系、加大研究宣传力度等方面为社会企业发展营造更加良好的外部环境。
<<Beijing is the first city to encourage the development of social enterprises in the document of the municipal Party committee. Since 2010,a “Beijing model” for the development of social enterprises has been gradually formed,which is guided by the research of official think tanks,supported by Party committees and governments,implemented by hub organizations,and participated by social enterprises and all supporting forces. Social enterprises and social entrepreneur groups are gradually emerging,and have become an elite force to serve people’s livelihood,participate in social governance,and promote high-quality development. Their innovation and influence cover the whole city,radiate the whole country,and go to the world. Facing the common problems in the development of social enterprises and the challenge of epidemic prevention and control,Beijing should turn the crisis into an opportunity,take advantage of the situation,and create a better external environment for the development of social enterprises from the aspects of improving macro policies,strengthening the overall planning of competent departments,establishing a support system for different industries,and increasing research and publicity.
<<