法治是最好的营商环境,营商环境改革中涉及的“硬骨头”问题必须依靠法治来解决。为了推动我国法治化营商环境建设取得突破性进展,必须理清推进法治化营商环境不断优化的基本思路。而这一思路必须坚持习近平法治思想的正确引领,坚持全面依法治国的宏大背景,在这一前提和背景下,从立法、执法、司法乃至守法等全过程各方面着力,增加良法供给,规范执法制度,加强司法保障,培育守法文明,并有效发挥领导干部带头垂范作用。
<<The rule of law is the best business environment,and the “hard bones” involved in the business environment reform must be solved by the rule of law. In order to make a breakthrough in the construction of China’s business environment ruled by law,we must clarify the basic ideas of promoting the continuous optimization of the business environment ruled by law. However,this thinking must adhere to the correct guidance of Xi Jinping’s thought of rule of law and the grand background of comprehensively governing the country according to law. Under this premise and background,efforts should be made in the whole process of legislation,law enforcement,judicature and even law-abiding,so as to strengthen the supply of good laws,standardize the law-enforcement system,enhance judicial guarantee,cultivate law-abiding civilization and effectively play the leading role of leading cadres.
<<