2016年,随着“一带一路”战略的继续推进,国际旅游合作的继续深化,一系列旅游相关活动如首届世界旅游发展大会的开展,全民旅游以及个性旅游逐步兴起。在旅游业如火如荼的发展中,四川省顺应现代经济的发展大势,推动旅游产业进入产业转型阶段。2016年上半年,省内入境游客158。43万人次,同比增长13。54%;旅游外汇收入达66913。81万美元,同比增长13。9%。2017年,联合国世界旅游组织第22届大会将在四川成都举办,为四川成为旅游大省注入了强大动力。在未来一年时间,四川三大旅游市场将持续稳定增长;精准扶贫的深入推进,助力乡村旅游发展;新增旅游项目推进全域旅游发展;旅游市场走向秩序化,旅游服务水平迈向规范化;藏区旅游黄金品牌名号逐渐打响。
<<In 2016,with the promotion of the “the Belt and Road” policy,and the deepen cooperation of international tourism had been deepened,a series of tourism related activities were held,such as the development of the 1st world conference on tourism development,the rise of national tourism and individual tourism. In the full development of tourism,to keep up with the development trend of modern economy,tourism industry of Sichuan province is facing the stage of industrial transformation. During the first half year of 2016,the region hosted 158.43 million inbound tourists,and the number was up 13.54% compared to previous year;earned US$ 66913.81million in foreign exchange,and revenue was up 13.9% from a year earlier. In 2017,twenty-second session of the General Assembly of the United Nations World Tourism Organization will be held in Chengdu,trying to force the region become a major tourism province. In next year,three tourist markets in Sichuan will steadily increase;targeted poverty alleviation helps people to promote rural tourism development;tourism market order and services will be standardized;tibetan tourism will establish its gold brand gradually and get well-known.
<<