浦东新区慈善组织在灾前预警与风险管理、灾中应急处理、灾后恢复重建中发挥重要作用,是对政府工作的有益补充。政府积极支持与引导、建构互助合作网络、有效整合社会资源、善于利用技术赋能,是浦东新区慈善组织在参与防灾减灾救灾工作中形成的重要经验。
<<Philanthropic organizations in Pudong New Area play an important role in disaster warning and risk management before disasters happen,emergency response in disaster,recovery and reconstruction after disaster. Philanthropic organizations are an important complementary force of the government. The major experience of philanthropic organizations in Pudong New Area in participating in disaster management mainly includes the following aspects,such as government’s support and guidance,effective integration of social resources and good use of technology to improve capacity.
<<