改革开放以来,浦东福彩发行总量逐年增长,但因疫情等因素影响增速减缓;福彩公益金在培育公益组织、落实服务项目、回应民生需求等方面成效突出,但浦东福彩在公益性形象、招投标资金、非理性购彩等方面遭受挑战。浦东福彩应加快放管服改革;依托社会组织发展基础,激活浦东公益金使用活力;加强品牌建设,重塑福彩公益形象,提升福彩结构竞争力。
<<Since the reform and opening up,the total number of Pudong Welfare Lottery has increased year by year,but the growth rate has slowed down due to the COVID-19 epidemic. The Welfare Lottery Public Welfare Fund has made outstanding achievements in fostering public welfare organizations,implementing service projects,and responding to people’s needs. Pudong Welfare Lottery faces challenges in public welfare image,bidding funds and irrational purchase. Pudong Welfare Lottery should be reformed in streamlining administration and delegating power;rely on the development foundation of social organizations to activate the use of Pudong Public Welfare Fund;strengthen brand construction,reshaping welfare lottery public image and improving the competitiveness of welfare lottery structure.
<<