长江流域独具地域特色的农业文化遗产遗存,既是宝贵的历史文化资源,更是确保粮食安全与农业可持续发展的极其重要的生产生活资源。保护并利用好这些农业文化遗产,释放其可以利国、利民的文化红利,实现“文化资源→文化资产→文化红利”的模式转化,对于推进长江经济带高质量发展,实现文化、社会、环境和经济的可持续发展具有重要价值。
<<The Yangtze River Basin is endowed with uniquely distinctive agricultural cultural heritage,which represents not only valuable historical and cultural resources,but also extremely important production and livelihood resources that ensure food security and sustainable agricultural development. Proper preservation and utilization of such agricultural cultural heritage can deliver its cultural dividends that will benefit the country and the people. This will create a viable model of “cultural resources→cultural assets→cultural dividends”,which will make valuable contribution to the promotion of high-quality development along the Yangtze River Economic Belt and achieving sustainable development in cultural,social,environmental and economic dimensions.
<<Keywords: | Yangtze River Economic BeltHigh-quality DevelopmentYangtze River Agricultural Cultural Heritage |