本报告对东部地区现代化进程展开了详细分析。分析发现,“十三五”期间,东部地区人均收入持续增长,产业升级加快,城乡差距逐步缩小,共同富裕取得明显进展,但也存在经济发展不平衡、关键技术创新不足、重点领域改革滞后、收入差距大、区域环境治理统筹困难等问题。“十四五”时期,东部地区要进一步推进市场化改革,向全球价值链高端攀登,发展都市圈经济,改革收入分配制度,为促进全国经济社会发展提供有益参考。
<<During the 13th Five-Year Plan period,the eastern region leads the country in the process of modernization,which is characterized by sustained per capita income growth,accelerated industrial upgrading,gradually narrowing the urban-rural gap,and notable progress in achieving common prosperity. But there are also problems,such as unbalanced economic development,insufficient innovation in key technologies,lagging reform in key areas,large income gaps,and difficulty in coordinating regional environmental governance. In the period of the 14th Five-Year Plan,it is necessary to further promote market-oriented reform,climb the global value chain,develop the economy of the metropolitan area,and reform the income distribution system,which provides a useful reference for the modernization of the whole country.
<<