儿童青少年健康不仅关系个人的发展,也是国家和民族发展的基础。这十年间,儿童青少年营养不良问题持续改善,但超重肥胖问题越发严重,此前持续向好的贫血问题也出现反弹。同时儿童营养问题存在巨大的地区差异,使得营养不足、隐性饥饿与超重肥胖三重营养负担并存。儿童伤害死亡率大幅下降,但相比发达国家仍处于较高水平。儿童慢性病在这十年间发生了巨大的变化,视力不良、龋齿问题更加普遍,心理健康问题越来越突出。儿童青少年身体素质开始好转,但仍有巨大进步空间。与此同时,儿童青少年吸烟饮酒等健康危险行为问题也十分严峻。针对此现状,应采取完善政策支持、推进部门合作、加大经费投入、加强监督监测等多种举措来切实改善儿童青少年健康。
<<The health of children and adolescents is key to the individual development,and lays the fundamental for national development. Over the past one decade,malnutrition of children and adolescents was improved,but overweight and obesity have become more and more serious,and anemia which had seen a ameliorating tendency rebounded. Meanwhile,huge divergences have shown in children’s nutritional problems among different regions,with the coexisting nutritional burden of undernutrition,hidden hunger and overweight and obesity. The children’s injury mortality decreased significantly,but is still relatively high compared with the number of developed countries. Challenges have also been seen in children’s chronic diseases,with prevalent visual impairment,dental caries,and mental health problems. The physical fitness of children and adolescents has turned to be better,but there is still huge room for improvement. Meanwhile,health risk behaviors such as smoking and drinking alcohol have become more serious in children and adolescents. In response to this situation,various measures should be taken to promote the health of children and adolescents,including supporting policies,inter-sector cooperation,increasing funding,and effective monitoring and supervision.
<<