您好,欢迎来到皮书数据库!
热点推荐: 双循环
更多>> 课题组动态
更多>> 皮书作者
谢伏瞻
    中国社会科学院学部委员,学部主席团主席,研究员,博士生导师。历任中国社会科学院院长、党组书记,国务院发展中心副主... 详情>>
蔡 昉
    中国社会科学院国家高端智库首席专家,学部委员,学部主席团秘书长,研究员,博士生导师。先后毕业于中国人民大学、中国... 详情>>
李培林
    男,汉族,出生于1955年5月,山东济南人,博士,研究员,全国人民代表大会社会建设委员会副主任委员,中国社会科学... 详情>>

    中华传统文化国际传播策略创新——从《黄鹤楼》与《高山流水》德文故事书...

    • 作者:周俊 高铭远出版日期:2021年06月
    • 报告大小:1.1MB
    • 报告字数:10841 字所属丛书:
    • 所属图书:中国国际传播发展研究

    摘要

    本文以《黄鹤楼》和《高山流水》这两个传统故事为例,探讨中华传统文化国际传播的策略创新。首先,挖掘传统故事创作源头需与当代城市发展相融合,传统故事情节的创新设计需与当代普世价值形成共同点,而传统文化战略资源的作用发挥需与生态文明建设相契合。其次,传统故事再版过程中应充分利用小百科介绍和文化外宣的巧妙性设计,将传统故事的创新出版与人类文明进步和世界和平发展联系起来。最后,文化的创新传播方式应助力城市国际合作和产业转型升级。

    <<
    >>

    Abstract

    Taking the two traditional stories of Yellow Crane Tower and high mountains and flowing water as examples, this paper discusses the strategic innovation of international communication of Chinese traditional culture. First of all, excavating the source of traditional story creation needs to be integrated with contemporary urban development, the innovative design of traditional story plot needs to form common ground with contemporary universal values, and the role of traditional cultural strategic resources needs to be consistent with the construction of ecological civilization. Secondly, in the process of reprinting traditional stories, we should make full use of the ingenious design of encyclopedia introduction and cultural publicity to link the innovative publishing of traditional stories with the progress of human civilization and the peaceful development of the world. Finally, the innovative communication mode of culture should help urban international cooperation and industrial transformation and upgrading <<

    >>
    作者简介
    周俊:周俊,教授,德国明斯特大学中国研究中心主任。
    高铭远:
    <<
    >>
    相关报告