服务型制造是制造业与服务业深度融合的新业态,宁波有着深厚的制造业基础,依托“中国制造2025”试点示范城市建设与“246”万千亿级产业集群规划,形成了独具特色的服务型制造发展模式和典型案例,显著增强了制造业作为宁波立市之本、兴市之器、强市之基的关键作用,带动了地区两业融合快速发展。
<<Service-Oriented Manufacturing is the new industrial ecology of integrated development of manufacturing and service. Ningbo,with the strong manufacturing base,in conformity with the construction of “China Manufacturing 2025” demonstration city and the planning of “246” hundreds of billions’ industrial clusters,has formed its unique service-oriented manufacturing development patterns and typical enterprises,which led to high-speed development of the regional convergence of manufacturing and service. Ningbo’s manufacturing industries,regarded as the foundation of the city development,has gained enormous benefits from service-oriented manufacturing.
<<