2020年,深圳坚持统筹疫情防控和经济社会发展,经济增长逐季向好,展现出较强的韧性,发展质量稳步提升,主要经济指标排名在重要城市中位居前列。2021年,深圳经济发展仍将面临严峻复杂的外部环境,必须坚定信心、积极进取、攻坚克难,坚持促投资稳增长,强化创新作为经济发展的第一推动力,在推动经济高质量发展上继续走在前列。
<<In the year 2020,Shenzhen persisted in promoting the prevention and control of the pandemic,and the economic and social development. As a result,Shenzhen’s economic growth improved with season,presenting strong resilience;the quality of development progressed,with its main economic indicators ranking among the top cities in China. In 2021,the external environment for Shenzhen’s economic development will remain to be grim and complex. It is important for us to be more assertive,forging ahead actively and overcoming all difficulties. We should persist in promoting steady growth of investment,making innovation the major driver for economic development,and taking the lead in promoting high-quality economic development.
<<