为更好地帮助老人克服疫情影响,北京市社会心理服务促进中心于2020年6月在全市48个街道进行抽样调查,了解疫情期间社区老人遇到的主要困难和生活需求。结果显示:社区老人最期望能安全地活动和购物;社区老人,特别是健康状况不佳的老人,尤其期望拥有安全便利的医疗服务;独居老人的心理抚慰需求最强。报告建议:构建社区老年服务支持网络;采用现代科技降低就医过程中的风险;社会心理服务站(中心)积极开展针对老人的心理服务工作;推动社会心理服务工作加快融入社区养老服务体系。
<<In order to help the elderly overcome the impact of the COVID-19 epidemic,Beijing Social Psychological Service Promotion Center conducted a survey in 48 streets of the city in June 2020 to explored the main difficulties and living demands of the elderly in the community. The survey results are as follows:The elderly in the community most expect to move and shop safely;The elderly in the community,especially those in poor health,expect safe and convenient medical services;The elderly living alone have the strongest psychological comfort needs. The report suggests building community elderly service support network;Reducing the risk in the process of medical treatment by modern science and technology;The social psychological service station(Center)actively carries out the psychological service for the elderly;Accelerate the integration of social psychological service into the community elderly care service system.
<<