小农户与现代农业有机衔接是乡村振兴的必由之路,也是促进农业现代化的有效途径。然而,通过对安徽省第三次全国农业普查相关数据分析发现:经营农业的小农户呈逐年下降趋势,受教育程度普遍偏低、受过专业技术培训的仍是少数,生产能力与合作能力弱依然没有改变;小农户年龄老化问题越来越突出,经营市场能力弱化较为明显。其核心因素是基层干部思想认识不到位,小农户理解和接受新技术、新政策能力较弱。破解这些问题的关键在于强化顶层设计,培育乡村干部敢于担当精神,强化政策扶持,提升小农户与现代农业有机衔接的信心,因需分类培训,不断提升小农户运营管理能力和农业现代化组织程度,实施风险防控,提升小农户适应市场能力。
<<The organic connection between small farmers and modern agriculture is a necessary step for rural revitalization and an effective way to promote agricultural modernization. However,an analysis of relevant data of the third national agricultural survey in Anhui reveals a year-by-year declining of the number of small farmers operating in agriculture,a generally low level of education,a minority regarding the number of those receiving professional and technical trainings,persistent weakness in production and cooperation capabilities,prominent problems regarding the aging of small farmers,and increasingly apparent weakening of market management capabilities. The core factor is that grassroots cadres do not understand well,and small farmers are weak in understanding and accepting new technologies and policies. And the solution?The key is to strengthen top-level design and cultivate the spirit of responsibility for rural cadres;strengthen policy support to boost the confidence of small farmers in organic connection with modern agriculture;constantly improve the operation and management capabilities of small farmers and the organization of agricultural modernization through needs-based trainings;and implement risk prevention and control to enhance the ability of small farmers to accommodate the market.
<<Keywords: | Modern AgricultureAnhuiSmall FarmersRural RevitalizationThird National Agricultural Survey |