2009年各级各类教育稳步发展。严重的教育腐败、基础教育乱象等引发公众对教育的不满,显示各种深层次的教育问题仍然在发酵和暴露。正在制定中的《国家中长期教育改革和发展规划纲要》以及一系列相关事件,激起公众对深化教育改革的期望和热情。
<<In the year of 2009,education in China has made continued progress. However,people still feel dissatisfied with the corruption within the educational institutions and the poor elementary education,which indicates serious underlying problems. Meanwhile,people’s expectation and enthusiasm for deepening the reform have been aroused by the “National Program for Medium- and Long-Term Educational Reform and Development Project Summary” and a series of related events.
<<