在百年未有之大变局时代,中国正面临空前机遇和挑战,亟待建立跨文明对话导向的全球接触理念。跨文明对话是指文明间接触、理解、沟通、借鉴,并达致相互尊重,它要求同时超越己方文明和对方文明,从更高维度俯视双方文明,这有助于理解环境、摸清边界、减少冲突、促进发展。鼓励民间发声是改善国家形象的捷径,跨文明对话要在认知安全状态下进行。本文针对国际舆论变化尝试提出战略对策,包括改变国际竞争范式,确立“大爱导向”;调整经济文化关系,提升文化亲和力;修正“正能量”内涵,讲全中国故事;弱化认知边界,扩大“生活空间”。
<<In the period of major change,China is facing unprecedented opportunities and challenges. It is urgent to establish a concept of global contact that is guided by cross-civilization dialogue. Cross-civilization dialogue refers to contact,understanding,communication,and study among each civilization. It requires that both one’s own civilization and the other’s civilization should be surpassed at the same time,and the two civilizations can be viewed from a higher dimension,which helps to understand the environment,ascertain the boundaries,reduce conflict and promote development. In the final analysis,the competition between China and the United States is a global competition of political systems and ideologies. When the government’s credibility is low,encouraging people to speak out is a shortcut to improve national image. Cross-civilizational dialogue must be conducted in the security state of cognitive. In the article,we attempts to propose strategic countermeasures against changes of international public opinion,including changing the paradigm of international competition and establishing the “humanistic love orientation”;adjusting economic and cultural relations and enhancing cultural affinity;correcting the connotation of “positive energy” and giving the good Chinese narrative;weakening cognitive boundaries and expanding “living space”. All of them requires “expansion tools” as a guarantee.
<<