作为奥运会的重大遗产之一,每一届奥运会的主会场都对所在城市有着特殊的影响与意义。虽然奥运场馆将成为该城市在国际上的名片,但奥运场馆的维护和再利用对于各城市来说始终是一个巨大的挑战。过去几届奥运会的主办城市在场馆的再利用工作上取得了不同成绩,这些经验将给以后的奥运城市带来不同的启示。
<<As one of the major legacies of the Olympic Games,the main venues of each Games has a special impact and significance for the city in which it is located. While the Olympic venues will become the city’s international branding,the maintenance and reuse of them is always a huge challenge for cities. The past host cities have made different achievements in the reuse of their venues,and these experiences will provide different inspirations for future Olympic cities. This thesis will gain experience of Olympic legacy reuse from Olympic Cities of Barcelona,Athens,Beijing and London to inform the 2022 Beijing & Zhangjiakou Winter Olympics to contribute to the conservation and utilise of its Olympic venues.
<<