我国防灾减灾救灾体制改革历经新中国成立初期的基本职能确立期、改革开放时期的减救结合期,目前已全面进入新时代的综合发展期。2020年,防灾减灾救灾工作立足于开展灾害综合风险普查、强化防灾减灾基础性建设、提高全社会防灾减灾意识以及加快防灾减灾技术成果转化等重点工作和重要内容取得阶段性进展,并将在接下来的“十四五”规划中持续深化、升级,进一步助力我国治理体系和治理能力现代化进程。
<<The reform of the disaster prevention,reduction and relief system in China has gone through the establishment of basic functions in the early days of the founding of the People’s Republic of China and the combined reduction and relief period during the reform and opening up period. Comprehensive development period. In 2020,disaster prevention,mitigation and relief work will be based on conducting comprehensive disaster risk surveys,strengthening the basic construction of disaster prevention and mitigation,enhancing the awareness of disaster prevention and mitigation of the whole society,and accelerating the transformation of technological achievements in disaster prevention and mitigation. It will continue to deepen and upgrade in the next ‘14th Five-Year Plan’ to further assist the modernization of China’s governance system and governance capabilities.
<<