截至2020年底,“十三五”时期社会保障发展规划主要指标全面完成。2020年,中国养老保障、医疗保障、社会救助、社会福利、军人保障与慈善事业等诸多领域取得了积极乃至突破性进展。展望2021年,中国社会保障制度将在党的十九届五中全会精神以及“十四五”规划纲要的引领下,继续在社会保险、社会救助与社会福利以及军人保障、住房保障等领域进一步推进制度建设和改革创新。
<<By the end of 2020,the main indicators of the social security development plan during the ‘13th Five-Year Plan’ period have been fully completed. In 2020,China has made positive and even breakthrough progress in many fields such as old-age security,medical security,social assistance,social welfare,military security,and philanthropy. Looking forward to 2021,under the guidance of the spirit of the Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China and the guidance of the ‘14th Five-Year Plan’,China’s social security system will continue to expand in the fields of social insurance,social assistance and social welfare,military security,and housing security,promoting system construction and reform and innovation.
<<