建立自由贸易试验区,是以习近平同志为核心的党中央治国理政新理念新思想新战略的重大实践,是推动我国新一轮高水平对外开放的重要举措。建设自贸区最根本的目的是为全面深化改革和扩大开放探索新途径积累新经验。要把制度创新作为核心任务,把可复制可推广作为基本要求。广东自由贸易试验区自成立5年以来,以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,始终坚持以制度创新为核心,大胆试、大胆闯、自主改,扎实推进自贸区建设,为全面深化改革和构建开放型经济新体制探索新途径、积累新经验,在服务国家战略等方面作用日益凸显。
<<The establishment of pilot free trade zones is a major practice of the CPC Central Committee’s new philosophy,new thinking and new strategy for governance with General Secretary Xi Jinping at the core,and an important measure to promote a new round of high-level opening-up in China. General Secretary Xi Jinping pointed out that the fundamental purpose of building free trade zones is to explore new ways and accumulate new experience for comprehensively deepening reform and opening wider to the outside world. Institutional innovation should be taken as the core task and reproducibility and extensibility as the basic requirement. Since its establishment five years ago,the Guangdong Pilot Free Trade Zone has been guided by Xi Jinping’s Thought of socialism with Chinese Characteristics for a New Era,fully implemented the series of important instructions and spirit of General Secretary Xi Jinping on the construction of free trade zone,adhered to the decisions and arrangements of the provincial Party committee and government and the core of institutional innovation,boldly tried and ventured and independently reformed,and steadily promoted the construction of free trade zone. It has explored new ways and accumulated new experience for comprehensively deepening reform and building a new system of open economy,and played an increasingly important role in serving national strategy.
<<Keywords: | Guangdong ProvinceSystem InnovationAdministrative EfficiencyFacilitation of Investment and Trade |