新发展阶段对首都文化建设提出更高的目标,“三条文化带”在世界城市文化体系、中国城市文化体系和首都城市发展体系中,将发挥探索“中国方案”、破解同质化困境和保护城市文化遗存的作用。“三条文化带”建设也面临着与城市总规之间的文脉贯通、内涵挖掘和与科技的双向赋能等方面的问题。解决这些问题,是一个系统性工程,需要统筹历史意识、当代意识、文化意识以及跨界意识等在“三条文化带”保护与传承中的作用。
<<The new development stage puts forward higher goals for the capital’s cultural construction. In the new development stage,the “Three Cultural Belts” will play an important role in exploring the “Chinese plan”,in the urban urban cultural system,the Chinese urban cultural system,and the capital urban development system. Solving the homogeneity dilemma and protecting the role of urban cultural heritage pathways. The construction of the “Three Cultural Belts” also faces problems in terms of contextual connection with the city’s master plan,connotation excavation,and two-way empowerment with technology. Solving these problems is a systematic project. It is necessary to coordinate the role of historical awareness,contemporary awareness,cultural awareness,and cross-border awareness in the protection and inheritance of the “Three Cultural Belts”.
<<