清徐县位于山西省中部晋中盆地,隶属太原。该县既是山西老陈醋的主要产地,也是我国四大葡萄名产地之一。全县种植葡萄5万多亩,160多个品种,有树龄较长的葡萄树王,有百里葡萄沟、万亩葡萄园和旅游景点葡峰山庄等,拥有“清徐葡萄”原产地证明。依托清徐特殊的土壤和小气候,当地农民世世代代种植葡萄,掌握了一套传统的葡萄栽种、葡萄酒酿造技艺,水灌溉传统管理经验,这些要素与葡萄农田、村落等一起构成了丰富多彩的自然与人文景观,同时具有农业遗产、文化景观和非遗三类遗产的特征,属综合性遗产,在推动清徐本地包容性社会发展、环境可持续发展和包容性经济发展方面发挥了重要作用,是地方发展特色农业、休闲农业和全域旅游的重要资源。
<<Qingxu county of Shanxi province is one of the four big main grape producing areas in our country. They are agricultural heritage,intangible cultural heritage(ICH) and cultural landscape all rolled into one—compound heritage,which is the only case in National Jinzhong eco-cultural conservation area,but there have been few studies done on Qingxu grape cultivation from the perspective of cultural heritage. So it is necessary to study the heritage of Qingxu grape planting system by using related methods such as anthropological fieldwork,interview,literature research. Qingxu grape cultivation is agricultural heritage with distinctive characteristics of a long history of cultivation of high quality,a special type of soil and whether and species resources. Local farmers also acquire traditional knowledge and technology such as cultivation,grape plantation,agriculture irrigation,grape wine-making and raisins,transmitted from generation to generation. These elements form rural landscape with beautiful vineyard and village. It is the importance and strengthen the role of Qingxu grape as a driver and guarantee of sustainable development such as inclusive social development,environmental sustainability and inclusive economic development. At the same time,Qingxu grape planting system is in the face of difficulties such as shrinking arable land area,spoil the groundwater during the process of urbanization or mining. As a result,it is high time to safeguard Qingxu grape as compound heritage holistically in order to push local sustainable development of Qingxu county
<<Keywords: | Cultural LandscapeQingxu GrapeAgricultural HeritageIntangible Cultural Heritage(ICH)Holistic Safeguarding |