2020年,新媒体版权保护工作主要围绕法律制度的完善展开。时值《中华人民共和国著作权法》颁布三十周年,我国完成了对《著作权法》的第三次修订,并出台了多个规范性文件,集中解决新媒体的作品认定、权利人举证难、侵权赔偿低等诸多问题,同时完成了游戏直播、体育赛事直播等具有争议性的重要案件的审判,对困扰新媒体版权保护多年的疑难杂症予以一一回应。而综艺节目中版权侵权事件的频发、对字幕组的查处以及有声书版权问题在2020年也引起了关注。本报告从司法、行政、媒体、社会及市场层面提出相关建议予以参考。
<<In 2020,the copyright protection of new media mainly focused on the improvement of the legal system. On the 30th anniversary of the promulgation of the Copyright Law of the People’s Republic of China,China completed the third revision of the “Copyright Law” and issued a number of normative documents to solve the problems of identification of new media works,difficulties for right holders to provide evidence and low infringement compensation,etc. At the same time,the courts have completed the trials of controversial and important cases such as the communication of live online games and live sports events to the public over information networks,responded to the intractable problems that have plagued the copyright protection of new media for several years. The frequent occurrence of copyright infringements in variety shows,the investigation of fansubs,and the copyright issues of audiobooks have also attracted attention this year. In the end,the report puts forward relevant suggestions from the judicial,administrative,media,social and market levels for reference.
<<