2019年,长三角区域三省一市产业集群化和跨区域化特征显著,现代服务业迅猛发展,促进了区域税源基础不断壮大,综合税收体量持续上升,税收结构趋于优化,税收收入与经济增长保持着长期稳定和谐发展的关系。2020年,突如其来的新冠肺炎疫情给长三角区域社会和经济发展带来较大冲击,同时伴随着外部环境不稳定、不确定因素增加,全年税收和经济发展面临的风险挑战较往年更严峻。2020年,长三角区域税收收入总体规模和经济发展的增速仍然保持中低速度。2020~2021年,长三角区域将通过一体化制度优势,把疫情防控与做好“六稳”工作紧密结合起来,建立一体化区域合作联动机制,为长三角区域市场机制、税收合作、财政分配、要素流动、数据分享等深层次问题提供制度框架和解决方案,以此进一步激发市场活力,推动长三角区域一体化向更高层次发展。
<<In 2019,the remarkable characteristics of industrial clustering and cross-regionalization in three provinces and one city in the Yangtze River Delta,as well as the rapid development of modern service industry,have promoted the continuous growth of regional tax sources,the continuous rise of comprehensive tax volume,and the optimization of tax structure. Tax revenue and economic growth maintain a long-term stable and harmonious development relationship. In 2020,the sudden epidemic of COVID-19 brought great impact on the social and economic development of the Yangtze River Delta region. At the same time,with the instability of the external environment and the increase of uncertain factors,the risks and challenges faced by tax revenue and economic development throughout the year are more severe than in previous years. Under foreseeable circumstances,the overall scale of tax revenue and the growth rate of economic development will remain at a medium-to-low speed. Looking forward to 2020-2021,in order to further stimulate the vitality of the market and promote the regional integration of the Yangtze River Delta to a higher level,the Yangtze River Delta region will closely combine epidemic prevention and control with the work of “six stability” through the advantages of integrated system,and establish an integrated regional cooperation linkage mechanism to provide institutional framework and solutions for deep-seated problems such as market mechanism,tax cooperation,financial distribution,factor flow and data sharing in the Yangtze River Delta region.
<<