2020年新冠肺炎疫情在全球蔓延,老挝也受到严重影响和严峻考验。面对肆虐的疫情,老挝人民革命党以对人民群众生命安全和身体健康高度负责的精神,加强领导,科学谋划,统一部署,迅速出台一系列有力措施,团结带领全国人民成功抵制疫情蔓延,取得抗疫战争的胜利,彰显了社会主义制度的巨大优势。在全面抗击疫情形势下,老挝人民革命党一如既往地坚守适合自己的发展道路,革新突破,推动经济社会和党的建设取得新发展。展望未来,老挝人民革命党将以2021年初举行的十一大为新起点,进一步加强自身建设,提高党的领导能力和执政能力,深化实施革新,推动经济社会高质量自主发展,提高人民生活质量,摆脱欠发达国家状况。
<<In 2020,the COVID-19 spread globally,and Laos was also severely affected and tested. In the face of the raging epidemic,with a high sense of responsibility for the life safety and physical health of the people,the Lao People’s Revolutionary Party strengthened the Party’s leadership over the work,made scientific plans and systematic deployment,quickly introduced a series of forceful measures,united with and led the people across the country to successfully resist the spread of the COVID-19,demonstrating the tremendous advantages of the socialist system. In the context of the comprehensive fighting against the epidemic,the Lao People’s Revolutionary Party has,as always,adhered to a development path which suits its own national conditions,made breakthroughs,overcame all kinds of difficulties and obstacles,and continued to promote new economic and social development. Looking ahead,the Lao People’s Revolutionary Party will take the 11th National Congress to be held in early 2021 as a new starting point in defense of socialism with Laos characteristics to furtherly strengthen party building,improve the party’s ability to lead and govern,implement the innovation at a deeper level,promote economic and social development in high-quality,strengthen the unity of the people,improve citizens’ living quality and strive to graduate from least developed country status.
<<