韩国的设计行业在近二十年内快速发展,一跃成为国际瞩目的设计强国,其独特的设计文化既有东方的神秘色彩,也融合了西方工业文明。韩国设计产业凭借政府的积极主导,以设计推动国家产业发展,为众多行业提供全新的优化思路和发展策略。韩国设计产业在提升民众生活品质的同时,积极加入城市服务行业,为社会发展提供创新动力。总体来说,韩国工业设计正在迈入成熟阶段,行业综合实力、创新人才培养体系、政策扶持计划以及产业管理结构等方面都受到社会的高度关注。未来,韩国工业设计的趋势将体现为潮流文化与创新设计融合、地域文化成就城市品牌、服务设计优化产业结构等特征。
<<South Korean’s industrial design has developed rapidly in the past two decades and has become an internationally renowned design power. Its unique design culture has not only the mysterious colour of the East,but also the integration of western industrial civilization. Relying on the active leadership of the government,South Korean’s industrial design promotes the development of the country’s industry with design,and provides new optimization ideas and development strategies for many industries. While changing the quality of life of the people,South Korean’s industrial design actively joins the urban service industry to provide innovative sources of power for social development. Generally,South Korean’s industrial design is entering a mature stage. The comprehensive strength of the industry,innovative talent training system,policy support plan and industrial management structure are highly concerned by the society. In the future,the trends of industrial design in South Korean will embody the integration of trend culture and innovative design,the achievement of city brand by regional culture,and the optimization of industrial structure by service design.
<<