2019年末暴发的新冠肺炎疫情,给全球经济带来了前所未有的挑战。疫情严重影响了中国经济,让企业和家庭从供求两端都受到严重冲击,给经济带来了巨大的不确定性。全球主要经济体经济加剧衰退。疫情背景下,数字金融在助力保企业资金链、保家庭收入、增强家庭风险平滑能力、缓解数字鸿沟等方面发挥了较大作用。总体来看,数字金融创新不仅有利于改善民生,增加居民的获得感,也有助于推动金融业变革,从而更好地为高质量经济增长提供金融保障。
<<The outbreak of COVID-19 at the end of 2019 had brought unprecedented challenges to both China and the global economy. The pandemic has severely affected China’s domestic economy,causing companies and households to suffer severe shocks from both supply and demand sides,and bringing huge uncertainties to the economy. Meanwhile,it has led to a trend of recession in the world’s major economies due to the intensified pandemic. Against this backdrop,domestic digital financing has played a greater role in helping to ensure the cash flow of enterprises,ensure household income,promote household income smoothing,and alleviate the digital divide. Generally speaking,the innovation of digital financing is not only conducive to improving people’s livelihood and increasing residents’ sense of gain,but also helping promote the transformation of the entire financial sector,thereby better providing financial guarantee for high-quality economic growth.
<<