北京市发布的“十四五”规划和2035年远景目标的建议,对首都生态文明建设提出了新要求和新目标,提出要更加突出绿色发展。“十四五”时期,北京的生态文明建设应以生态文明制度化法治化思想、生态生产力思想、生态民生观和生态系统观为指导思想,克服困难,从生态空间精细化治理、绿色金融发展体系、平原区与生态涵养区长效对接机制、绿色科技创新、生态文明制度体系等方面推进生态文明建设。
<<The 14th Five-Year Plan and the proposal on the long-term goal for 2035 issued by Beijing set new requirements and targets for the construction of ecological civilization in the capital,and put forward the need to give greater prominence to green development. “Difference” period,the ecological civilization to ecological civilization construction of Beijing institutionalized under the rule of law thoughts,ecological productive forces and ecological view and ecological view as the guiding ideology of the people’s livelihood,to overcome difficulties,from the ecological space of fine management,green financial development system,plains and ecology bringing long-term docking mechanism,green technology innovation,and ecological civilization system in five aspects such as construction of ecological civilization construction in key areas.
<<