后疫情时代,中国出国留学面临三大变局。一是受疫情冲击,出国留学恢复尚需时间;二是国际格局变化,出国留学目的地呈多元化走向;三是国际人才竞争激烈的大环境下,留学生较以往或有升值潜力。针对这三大变局,本研究对出国留学工作提出六大建议:一是肯定出国留学的意义,提振留学家庭和留学行业对于出国留学的士气;二是构建“公派-民助-自费”“三位一体”的出国留学资助体系;三是提升中国国际学校的抗风险能力;四是形成关照留学生身心安全和应对重大危机的“平安留学”机制;五是促进“在地留学”和“线上留学”稳步发展;六是完善留学人员归国、为国服务渠道。
<<In the post-epidemic era,Chinese Students Studying abroad faces three major changes. First,the development of studying abroad would take time to resume under the attack of the pandemic. Second,the purposes of studying abroad are diversified because of the change of the international pattern. Third,the students who studying abroad may have more potential of development than before under the competitive environment of talent in the contemporary world. In response to these three major changes,this research puts forward six recommendations for studying abroad:first,we must affirm the significance of studying abroad,and boost the morale of studying abroad families and industry;second,build a “public-private-self funded” trinity of studying abroad financing system;Third,enhance the anti-risk capability of Chinese international schools;fourth,build a “safe studying abroad” mechanism to take care of the physical and mental health of overseas students and cope with major crises;fifth,promote the steady development of the two new types of studying abroad:“studying abroad at home” and “studying abroad online”;sixth,improve channels for overseas students to return home and serve the country.
<<Keywords: | Studying AbroadInternational SchoolFunding for Studying AbroadStudy Abroad At HomeStudy Abroad Online |