习近平总书记指出,建设自由贸易试验区是党中央在新时代推进改革开放的一项战略举措,在我国改革开放进程中具有里程碑意义。江苏自贸试验区设立一年来,深入贯彻落实党中央、国务院决策部署和省委省政府工作要求,围绕“打造开放型经济发展先行区、实体经济创新发展和产业转型升级示范区”的战略定位,以解放思想为引领,以改革开放为动力,以制度创新为核心,以企业需求为导向,突出差别化探索,加强系统集成,自贸区高质量发展走在全国前列,出色地完成预期的使命,为下一步创新发展奠定了坚实的基础。
<<General secretary Xi Jinping pointed out that the construction of free trade pilot zone is a strategic move of the CPC Central Committee in promoting reform and opening up in the new era,and is a milestone in the process of reform and opening up. Since established,Jiangsu pilot Free Trade Zone has thoroughly implemented the policy decision and deployment of the Party Central Committee and the State Council,the work requirements of the provincial Party committee and the provincial government. Centering on the strategic orientationof “building an antecedent area of open economic development,a demonstration zone for innovation and development of the real economy and industrial transformation and upgrading”,the pilot free trade zone is guided by emancipating the mind,driven by reform and opening up,taking system innovation as the core,guided by the needs of enterprises,highlighted the differential exploration,strengthened the system integration. The high quality development of Jiangsu pilot free trade zone is in the forefront of the country,and has accomplished the expected mission excellently,which lays a solid foundation for the next step of innovation and development.
<<