2019年环球舆情调查中心监测46个国家111家权威媒体刊发关于中国“三农”的报道3460篇,同比增长43。0%。农业贸易、兽医及动物卫生、农业合作、乳业、农业生产与粮食安全是报道量前五的话题,英国、加拿大、美国是媒体报道量居前三的国家。国际舆论聚焦中美经贸摩擦涉农内容、非洲猪瘟疫情影响中国猪肉价格等话题,中国乡村振兴的顶层战略部署与各环节具体工作以及“一带一路”框架下的国际农业合作也是国外媒体报道的热点。
<<In 2019,a total of 3,460 pieces of coverage related to China’s agriculture,rural areas and farmers were collected from the 111 media in 46 countries included in the monitoring programme,representing a year-on-year increase of 43.0 percent. The top five topic fields were agricultural trade,veterinary service and animal health,agricultural cooperation,dairy and agricultural production and food security. The top three countries in which the most reports were carried by the media are UK,Canada and America.The major focus among the foreign media were agriculture-related Sino-US trade friction and pork prices affected by African swine fever and other factors. The attention of the international community was also drawn to China’s rural revitalization strategy,and international agricultural cooperation under the Belt and Road framework.
<<Keywords: | The Belt and Road InitiativeRural RevitalizationSino-US Trade FrictionPork PricesAfrican Swine Fever |