日本PPP模式发源于英国PFI模式,通过制度嫁接和本土创新,形成了独具特色的日本PFI框架体系。文章首先深入分析了日本PFI模式发展现状和应用特点,从法规体系、管理机构、回报机制、运作方式和股权结构等维度系统地比较了中日两国PPP模式的差异,从而提出我国应借鉴日本推行PFI模式的经验,即注重PPP项目质量而非数量,依法依规执行PPP操作流程,坚持公开招标遴选社会资本方,重视政府机构能力建设。
<<The Japan’s PPP model originated from PFI in the UK. By the Institutional grafting and local innovation,it has formed a unique Japanese PFI framework. This paper firstly analyzes the development status and application characteristics of Japan’s PFI model,systematically comparing the differences between China’s PPP and Japan’s PFI model from the perspectives of legal system,management organization,return mechanism,operation pattern and equity structure,so that China should learn from Japan’s experience in implementing PPP model,like paying more attention to the quality rather than the quantity,the PPP operation process implementation according to the law and rule,the private sectors selection through open bidding,and emphasis on the capacity building of governmental institutions.
<<