法治政府建设朝向治理转变,国家治理体系与治理能力现代化稳步推进。但国务院部门的法治政府建设工作也面临着新的机遇与挑战。在此背景下,法治政府建设应进一步加强党对法治政府建设的领导;从动态约束、协调联动、多元共治等方面进一步推动法治国家、法治政府、法治社会协调联动;进一步深化立法、决策、执法、司法之间横向治理;通过深化推进互联网+政务服务、打破数据孤岛走向绿色共享等,进一步推进国务院部门的数字法治建设。
<<The construction of government under the rule of law has changed to governance,and the modernization of state governance system and governance capability has been improving steadily. However,construction of government under the rule of law by ministries and commissions of the State Council is facing new chances and challenges,which is still a developing process. Leadership of the CPC in the construction of government under the rule of law shall be further strengthened,country under the rule of law,government under the rule law and society under the rule of law shall be further coordinated,connection of legislation,decision,administration and justice shall be further deepened,and digitization of construction of rule of law by ministries and commissions of the State Council shall be further proceeded through boosting Internet plus government services and breaking the island of information.
<<