2019年,在山西省委的坚强领导下,各级各部门深入学习贯彻习近平总书记全面依法治国新理念新思想新战略,依法治省多项工作在全国率先突破、取得实效,为推进治晋兴晋强晋、实现山西高质量转型发展提供了坚实的法治保障。各级人大及其常委会坚持党对立法工作的领导,以良法促发展、保善治,党内法规制度和地方立法体系进一步完备;各级政府和部门有重点、分步骤地推进法治政府建设取得新进展,法治政府建设水平进一步提高;各级司法机关着力服务保障发展大局,坚持公正司法,加快智能化建设,司法公信力进一步提升;各级各部门深入贯彻“七五”普法规划,加强以宪法为重点的法律法规学习宣传,全社会尊法守法学法用法的氛围进一步浓厚。
<<In 2019,under the strong leadership of the provincial Party Committee,government departments in Shanxi Province at various levels studied and implemented in a deep-going way Xi Jinping’s new ideas,new thoughts and new strategies of ruling the country by law in an all-round way and took the lead in the whole country in making breakthroughs and producing actual results in many aspects of the work of ruling the province by law,thereby providing a solid rule-of-law safeguard for realizing good governance,prosperity and high-quality economic transformation and development in the Province. People’s congresses at various levels and their standing committees adhered the Party’s leadership over the legislative work,perfected the legislative mechanism,strengthened local legislation,promoted development and good governance with good law,and further improved intra-Party regulations and institutions and the local legislative system,thus laying a solid foundation for ruling the province by law in an all-round way;governments at various levels and the departments under them made continuous progresses in constructing a law-based government in a focused and step-by-step way;judicial organs at various levels focused their efforts on servicing and safeguarding development,strengthened supervision over law-enforcement,speeded up the adoption of smart technology,further advanced comprehensive supporting reform of the judicial system,and raised the judicial credibility. They also implemented in a deep-going way the Seventh Five-year Plan for the Publicity of Law,strengthened the study and publicity of the Constitution,laws and administrative regulations,further enhanced the atmosphere of respecting the law,abiding by the law,studying the law and applying the law by the whole society;carried out the special campaign against organized crimes,practiced and developed the “Fengqiao Experience” in a new era,and created a good situation of publicity of law and governance by law in the province.
<<Keywords: | Administration by LawRuling the Province by LawPublicity of the Rule of LawLocal Legislation Governance |